Первые переводы в Европе осуществлялись монахами, переводившими святые писания. Евангелие от Матфея было переведено в 748 году в Монзейском монастыре, вместе с проповедями Блаженного Августина.
Ближе к X […]
Профессиональные деловые и частные переводы в Астане!
Статьи
Первые переводчики. Статья 4
К услугам переводчика часто прибегали в Древнем Риме. Ливий Андроник был первым письменным переводчиком, выполнив перевод на латинский язык «Одиссеи» Гомера. Это произведение в переводе Андроника входило в обязательный курс чтения для школьников.
Услуга письменного перевода в Астане всегда доступна по номеру +7 702 75 83 222
Первые переводчики. Статья 3
Услуги переводчика пользовались популярностью и в Древнем Шумере (Передняя и Малая Азия. Месопотамия), также существовали школы подготовки переводчиков. Такие школы назывались «домом табличек», а руководитель учреждения «отцом дома табличек». Древние переводчики уже тогда, около 3 […]
Первые переводчики. Статья 2
Великая цивилизация Древнего Египта также оставила свидетельства работ первых переводчиков. Египетские правящие элиты вели переписку с правителями других стран, таких как Вавилон и Ассирия, на международном языке того времени — аккадском. Доказательства о ведении переводческой деятельности были найдены при раскопках в селении Амарна, Древний Египет, где вместе в другими документами времен фараонов XIV […]